La palpabile qualità esecutiva e la prodigiosa abilità decorativa si svelano nella coppia di pannelli lignei dal tenebroso fondo laccato nero, sul quale si scioglie la narrazione di antiche chinoiseries realizzate a tempera e in parte dorate. Al centro del primo pannello una coppia di chimeriche creature traghettano un mandarino dai lunghi baffi e dal tradizionale copricapo, accomodato su di un pomposo cocchio dorato e seguito da un valletto con un ombrellino.
Un suntuoso personaggio adagiato in un principesco trono aureo, assistito dai suoi servitori agghindati da lunghe vesti, spadroneggia il secondo pannello. Tutto intorno, come sospesi nell’aria e incantevolmente senza alcuna preoccupazione prospettica, sono dipinti eccezionali aragoste e creature marine, tartarughe, curiosa frutta esotica, uccelli fantastici e dragoni alati, pappagalli rossi e verdi, vetuste architetture e arcaici vasi poggianti su regali obelischi.

Venezia, prima metà del XVIII secolo
cm 91,5 x 70,5